1
00:00:40,850 --> 00:00:46,924
Za obzorem místa,
kde jsme žili jako děti.

2
00:00:47,221 --> 00:00:51,328
Ve světě lákadel a zázraků.

3
00:00:53,557 --> 00:00:58,788
Naše myšlenky se
neustále toulaly bez hranic.

4
00:00:59,447 --> 00:01:04,758
Zvon rozhodnutí začal znít.

5
00:01:06,526 --> 00:01:12,481
Podél dlouhé cesty, dolů
po stezce dlážděné kamením.

6
00:01:12,746 --> 00:01:17,304
Scházejí se
vůbec ještě u Cut?

7
00:01:19,156 --> 00:01:24,879
V našich šlépějích kráčela otrhaná skupina.

8
00:01:25,226 --> 00:01:29,866
Utíkali jsme dříve, než čas unesl naše sny

9
00:01:31,900 --> 00:01:38,062
zanechávaje za sebou nespočet bytostí,
které se nás snažily připoutat k zemi.

10
00:01:38,318 --> 00:01:42,848
K životu odsouzenému k pomalému zániku.

11
00:01:43,392 --> 00:01:46,038
Tráva bývala zelenější,

12
00:01:49,515 --> 00:01:52,433
světlo jasnější.

13
00:01:55,920 --> 00:01:58,822
Obklopeni přáteli,

14
00:02:02,317 --> 00:02:05,201
zažili jsme noc plnou zázraků.

15
00:02:10,193 --> 00:02:16,368
S pohledem na žhavé uhlíky
mostů zářící za námi

16
00:02:16,619 --> 00:02:21,837
spatřili jsme letmo všudypřítomnou
zeleň na druhé straně.

17
00:02:22,763 --> 00:02:28,719
Kráčíme kupředu, ale náměsíčnou
chůzí klopýtáme dozadu

18
00:02:29,368 --> 00:02:34,042
staženi silou vnitřního přílivu.

19
00:02:35,787 --> 00:02:41,087
V závratné výšce,
s vlajkou rozvinutou

20
00:02:42,100 --> 00:02:47,952
dosáhli jsme oslnivých výšin
vysněného světa.

21
00:03:52,398 --> 00:03:58,167
Navždy ověšeni touhou a ctižádostí

22
00:03:58,802 --> 00:04:02,946
dřímá v nás neutěšený hlad.

23
00:04:05,146 --> 00:04:10,750
Naše znavené oči stále sledují horizont,

24
00:04:10,885 --> 00:04:16,476
i když po téhle cestě
jsme již kráčeli mnohokrát.

25
00:04:16,661 --> 00:04:19,319
Tráva bývala zelenější,

26
00:04:22,779 --> 00:04:25,724
světlo jasnější.

27
00:04:29,148 --> 00:04:32,099
chuť sladší.

28
00:04:35,493 --> 00:04:38,498
Zázračnými nocemi

29
00:04:41,909 --> 00:04:44,881
obklopeni přáteli.

30
00:04:48,273 --> 00:04:51,268
Mlha úsvitu planula.

31
00:04:54,733 --> 00:04:57,643
Voda plyne

32
00:05:01,079 --> 00:05:04,032
nekonečnou řekou.

33
00:05:07,485 --> 00:05:10,421
Navždy a provždy.