1 00:00:45,750 --> 00:00:48,350 Včera ráno 2 00:01:12,970 --> 00:01:15,800 Nechtěla jsem ho zabít. Vím, že to není správné. 3 00:01:15,800 --> 00:01:18,800 V noci nemůžu spát, nemůžu to dostat z hlavy. 4 00:01:18,800 --> 00:01:24,800 Potřebuju zmizet, než skončím za mřížema. 5 00:01:25,000 --> 00:01:28,000 Začalo to jako obyčejná hádka, 6 00:01:28,000 --> 00:01:31,100 ale zvrhlo se to. 7 00:01:31,100 --> 00:01:34,300 Když pomyslím na to, co mě čeká, 8 00:01:34,300 --> 00:01:37,210 chce se mi brečet. 9 00:01:39,400 --> 00:01:42,300 Nechtěla jsem mu ublížit, 10 00:01:42,500 --> 00:01:45,600 protože to může být něčí syn. 11 00:01:45,800 --> 00:01:48,400 A vzala jsem mu život, 12 00:01:48,600 --> 00:01:50,600 když jsem vytáhla tu zbraň. 13 00:01:55,700 --> 00:01:56,800 Mrtvý chlap! 14 00:02:01,900 --> 00:02:02,900 Mrtvý chlap! 15 00:02:02,900 --> 00:02:04,700 Mami... 16 00:02:04,900 --> 00:02:07,900 Právě jsem zastřelila chlapa 17 00:02:08,100 --> 00:02:10,900 na hlavním nádraží. 18 00:02:10,900 --> 00:02:14,200 Před davem lidí. 19 00:02:14,400 --> 00:02:20,700 Proč? 20 00:02:20,900 --> 00:02:23,200 Mami... 21 00:02:23,650 --> 00:02:26,500 Právě jsem zastřelila chlapa 22 00:02:26,500 --> 00:02:27,700 na hlavním nádraží. 23 00:02:27,700 --> 00:02:29,700 Ráže dvaadvacet, říkám jí Peggy Sue. 24 00:02:29,700 --> 00:02:31,400 Vejde se mi akorát do boty. 25 00:02:31,400 --> 00:02:34,700 Co čekáš, že udělám, když ze mě děláš hlupáka. 26 00:02:34,700 --> 00:02:38,700 Ztratím nervy a sáhnu pro svoji bouchačku. 27 00:02:38,700 --> 00:02:41,500 Nechtěla jsem ho zabít, 28 00:02:41,500 --> 00:02:45,410 ale teď už je pozdě. 29 00:02:45,600 --> 00:02:47,100 Nevím, na co jsem myslela. 30 00:02:47,100 --> 00:02:48,400 Teď už nežije, 31 00:02:48,600 --> 00:02:51,510 takže padám z města. 32 00:02:53,100 --> 00:02:56,200 Nechtěla jsem mu ublížit, 33 00:02:56,400 --> 00:02:58,850 protože to může být něčí syn. 34 00:02:59,700 --> 00:03:02,300 A vzala jsem mu život, 35 00:03:02,300 --> 00:03:04,590 když jsem vytáhla tu zbraň. 36 00:03:09,600 --> 00:03:10,600 Mrtvý chlap! 37 00:03:15,710 --> 00:03:16,600 Mrtvý chlap! 38 00:03:16,600 --> 00:03:18,800 Mami... 39 00:03:18,800 --> 00:03:21,700 Právě jsem zastřelila chlapa 40 00:03:21,700 --> 00:03:24,700 na hlavním nádraží. 41 00:03:24,700 --> 00:03:28,010 Před davem lidí. 42 00:03:28,010 --> 00:03:34,500 Proč? 43 00:03:34,700 --> 00:03:37,450 Mami... 44 00:03:37,450 --> 00:03:40,300 Právě jsem zastřelila chlapa. (Jsem zločinec.) 45 00:03:40,600 --> 00:03:42,500 Nikdy mě nenapadlo, že to udělám. 46 00:03:42,500 --> 00:03:46,200 Nikdy mě nenapadlo, že to udělám! 47 00:03:46,400 --> 00:03:48,600 Ach bože, co se mi to stalo? 48 00:03:48,800 --> 00:03:52,750 Co se mi to jen stalo? 49 00:03:52,750 --> 00:03:55,930 Proč jsem zmáčkla spoušť? Zmáčkla spoušť? 50 00:03:56,400 --> 00:03:59,300 A ukončila jeho život tak brzy? 51 00:03:59,300 --> 00:04:02,500 Když jsem zmáčkla spoušť, zmáčkla spoušť a mířila na tebe. 52 00:04:02,500 --> 00:04:05,300 Řekněte mi někdo, co teď budu dělat? 53 00:04:09,100 --> 00:04:11,700 Je po něm. 54 00:04:15,500 --> 00:04:17,150 Pak jsem šla do centra. 55 00:04:17,150 --> 00:04:20,400 Protože teď je ze mě zločinec. 56 00:04:20,400 --> 00:04:23,600 Bože, slituj se, je ze mě zločinec. 57 00:04:23,600 --> 00:04:26,600 Mrtvý chlap. Řekněte soudci, ať mi dá co nejnižší trest. 58 00:04:26,600 --> 00:04:30,200 Utíkám z města a nikdo mě tady už neuvidí. 59 00:04:30,200 --> 00:04:32,700 Mami... 60 00:04:32,700 --> 00:04:35,600 Právě jsem zastřelila chlapa 61 00:04:35,800 --> 00:04:38,700 na hlavním nádraží. 62 00:04:38,700 --> 00:04:41,600 Před davem lidí. 63 00:04:41,800 --> 00:04:48,300 Proč? 64 00:04:48,500 --> 00:04:51,250 Mami... 65 00:04:51,250 --> 00:04:54,200 Právě jsem zastřelila chlapa 66 00:04:54,200 --> 00:04:57,130 na hlavním nádraží.